Torgnon Pure Emotion

Culture

Torgnon n’est pas seulement une station de ski importante et une destination de choix pour des vacances sportives en plein air : elle propose aux touristes un voyage unique dans les traditions et les usages de son passé. Si chaque coin des anciens hameaux a une histoire à raconter, le hameau de Triatel, avec son musée ethnographique, est certainement celui qui suscite le plus d’intérêt.

Inauguré en 2004, le Musée Petit Monde comporte trois structures architecturales typiques (la grange, le grenier et le raccard) ayant fait l’objet d’une importante intervention de restauration. Le musée a été conçu et organisé pour offrir au visiteur différentes clés de lecture de la société d’autrefois. Il met en effet en valeur ses différents aspects : architectural, socio-anthropologique ou socio-culturel. L’aménagement a été entièrement réalisé avec des objets donnés au musée par la population et utilisés au fil des générations sur notre territoire. L’exposition des outils,  présentés pour en illustrer l’utilisation dans la vie quotidienne, est particulièrement remarquable. La visite vous transportera dans une dimension ancienne et rurale et vous découvrirez une histoire faite de fatigue et de sueur, d’ingéniosité et de savoir-faire, de simplicité et de tradition.

Musée Petit Monde

Ouvert en été, les fins de semaine à partir de mi-juillet et tous les jours en août.

Au cours des autres mois, ouverture sur réservation pour des visites collectives.

Entrée libre

Renseignements :
courriel: petitmonde.torgnon.org

BIBLIOTHÈQUE :

tél. +39 0166.540.213

courriel : biblioteca@comune.torgnon.ao.it

OFFICE DU TOURISME :

tél. +39 0166.540.433 fax +39 0166.540.991

courriel : info@torgnon.net